L'angolo bresciano

Paniz's profileSPAZIOCERNIERA - ilblogd...PhotosBlogListsMore

Tools

Help

< Previous Next >

February 20

Ciao a tutti.........per me e' un onore "esordire" nel blog innanzitutto, e farlo nell'angolo bresciano lo e' ancora di piu'.

Il dialetto,fa parte di quel bagaglio di tradizioni che non devono andare perse ma tutelate!

ENCHOE' OT

Letteralmente "oggi otto" si usa per indicare, o meglio, fa riferimento ad un azione che verrà compiuta la settimana prossima.

Ad esempio:"enchoe' ot gho de na del dutur" (oggi otto, oppure settimana prossima devo andare dal dottore) "enchoe' ot gho de na a spuse" (settimana prossima devo andare ad un matrimonio) "enchoe' ot compese gl'ian (settimana prossima faccio il compleanno), potrei andare avanti ancora ma penso abbiate capito...un abbrraccio

non ho dovuto far grosse ricerche e' bastato fare un po' d'attenzione ai discorsi dei miei o di mia nonna, per cui se sentirete una frase tipo: "ma qei du le da quant temp i se parla?" stanno semplicemente domandando da quanto tempo due stanno assieme!..............ma questa e' un'altra storia!

Play

8:06 AM | View trackbacks (1) | Blog it | L'angolo bresciano

Comments (8)

To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in

Don't have a Windows Live ID? Sign up

	Eliseowrote: Dai bisty che il tempo ce l'hai... sempre se non sei in giro per il mondo in vespa... Bravo Play. A casa mia non l'ho mai sentito! Feb. 27
	Bistywrote: al play sempre e solo 10. domani sera manco che vado con mio fratello in montagna, di notte con le ciaspole. nel caso si saluto tutti, vi ho voluto bene :) mi sto toccando le palle......e per il blog ho in serbo un piccolo saggio in 3 puntate. presto, devo solo trovare del tempo per organizzarlo. sarà su si un movimento culturale/sub-culturale italiano......avete intuito qlc? Feb. 21
	omar bonattiwrote: ciao e grazie a tutti,jara mi raccomando ke domani allo stratos ti interrogo,mosca grazie per la pagella"calcistica"(10volte meglio di quelle di zigliani!)grazie anke alla collega mantovana ke non ho il piacere di conoscere,beppa fai commento se hai il coraggiooo!!!!!!!!!!!!!!!!scherzi a parte invito i mantovani a mettere qualke parola anke loro!di nuovo grazie e alla prossima,ho gia'un paio di idee! Feb. 21
	jara dicataldowrote: Grande play con le tue lezioni il bresciano lo imparerò anche io!!!! Feb. 21
	Panizwrote: Very very brao. Anche mia nonna lo usava sempre...che poi vuol dire otto giorni da oggi considerando anche oggi. Feb. 21
	Moscawrote: beh play complimenti,intervento ottimo conciso e molto interessante,brao brao. Voto 8-, arriva e come pato incantò san siro contro il napoli lui incanta il panizcowboy......e si badi bene il meno vuole essere solo uno sprone a non mollare la presa c'è bisogno di forze fresche nel blog, che ormai i miei interventi non li commenta più nessuno. un saluto alla collega mantovana disperata anche se non la conosco Feb. 20
	collega mantovana disperata wrote: Sono sempre più basita.... mi inchino al vostro dialetto, per me è un linguaggio quasi incomprensibile.... ma sicuramente divertente! Feb. 20
	Marikawrote: Ma bravo Play... Con te il blog continuerà a "vivere" contro ogni pronostico del pessimista Beppa... Feb. 20

Trackbacks (1)

The trackback URL for this entry is:

http://panizcowboy.spaces.live.com/blog/cns!C76CA403E76EE675!3714.trak

Weblogs that reference this entry

Discussione su L'angolo bresciano